{"id":987841,"date":"2025-02-26T19:50:34","date_gmt":"2025-02-26T16:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/?page_id=987841"},"modified":"2025-02-27T16:22:18","modified_gmt":"2025-02-27T13:22:18","slug":"kvkk-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/kvkk-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"KVKK Privacy Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"987841\" class=\"elementor elementor-987841\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-641eb73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"641eb73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4223857\" data-id=\"4223857\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81f54d4 elementor-position-inline-end elementor-widget__width-auto elementor-mobile-position-inline-end elementor-widget-mobile__width-auto elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"81f54d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"vamtamtheme- vamtam-theme-line-titles\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tUnshakable Structures, Reliable Tomorrows\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-20e889e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20e889e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>CAN CONSTRUCTION, INDUSTRY, AND TRADE CORPORATION<br \/>IN ACCORDANCE WITH THE PERSONAL DATA PROTECTION LAW<\/strong><br \/><strong>GENERAL PRIVACY NOTICE<\/strong><\/h5><p><strong>DEFINITIONS<\/strong><\/p><p>The following terms used in this privacy notice:<\/p><ul><li><p><strong>Data Protection Act (KVKK):<\/strong>The Law on the Protection of Personal Data No. 6698, which entered into force upon its publication in the Official Gazette on April 7, 2016,<\/p><\/li><li><p><strong>Personal Data:\u00a0<\/strong>Any information relating to an identified or identifiable natural person,<\/p><\/li><li><p><strong>\u015eirket: C\u0131rgalan Mah. 4140.Cd. No:2, 38110 Kocasinan\/Kayseri\u00a0<\/strong>adresinde mukim Can \u0130n\u015faat San. ve Tic. A.\u015e.\u2019 yi (MERS\u0130S NO: 198026113800010),<\/p><\/li><li><p><strong>Contact Person:\u00a0<\/strong>A natural person whose personal data is processed,<\/p><\/li><li><p><strong>Data Processor:\u00a0<\/strong>A natural or legal person who processes Personal Data on behalf of the data controller based on the authority granted by the data controller,<\/p><\/li><li><p><strong>Data Controller:\u00a0<\/strong>A natural or legal person who determines the purposes and means of processing personal data and is responsible for the establishment and management of the data recording system,<\/p><p>means.<\/p><\/li><\/ul><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>In accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK), Can Construction Industry and Trade Incorporated, acting as the Data Controller, will process your personal data\u2014for business purposes\u2014by using, recording, storing, updating, transferring, and\/or classifying it within the framework described below.<\/p><p><strong>OBLIGATIONS OF THE DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>Bu kapsamda \u015eirketimiz taraf\u0131ndan ba\u015fta \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fi olmak \u00fczere, ki\u015filerin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini korumak ve ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 amac\u0131yla d\u00fczenlenen Kanun, Y\u00f6netmelikler ve Tebli\u011fler gere\u011fince ki\u015fisel verilerinizin hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesini \u00f6nleme, hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak eri\u015filmesini ve i\u015flenmesini \u00f6nleme ve muhafazas\u0131n\u0131 sa\u011flama amac\u0131yla uygun g\u00fcvenlik d\u00fczeyini temin etmeye y\u00f6nelik t\u00fcm teknik ve idari tedbirler al\u0131nmaktad\u0131r.<\/p><p><strong>PURPOSE OF PROCESSING PERSONAL DATA<\/strong><\/p><p>In accordance with Articles 4, 5, and 6 of the KVKK, your personal data;<\/p><p>\u2022 In accordance with the law and the principles of good faith<\/p><p>\u2022 Accurate and up-to-date when necessary<\/p><p>\u2022 For specific, clear, and legitimate purposes<\/p><p>\u2022 Relevant, limited, and proportionate to the purpose for which they are processed<\/p><p>\u2022 Retained for the period specified in the relevant legislation or as necessary for the purpose for which they were processed<\/p><p>will be processed in accordance with the relevant rules and in connection with our Company\u2019s activities listed below.<\/p><p>Our company\u2019s purposes for processing personal data are as follows:<\/p><ul><li><p>Subject to your express consent, the processing of your job application, the evaluation of your application and your suitability for the relevant position, and the completion of the necessary procedures in this regard,<\/p><\/li><li><p>Within the framework of human resources policies, fulfilling obligations related to hiring, employment contracts, and\/or legal requirements for company employees,<\/p><\/li><li><p>Providing information to authorized agencies as required by law,<\/p><\/li><li><p>Ensuring that requests from data subjects are responded to in accordance with the law and that the necessary actions are taken,<\/p><\/li><li><p>Subject to your express consent, the information you provided in your job application will be shared with Can Construction Industry and Trade Corporation for the purpose of evaluating your application for open positions at Can Construction Industry and Trade Corporation,<\/p><\/li><li><p>Compliance with our legal obligations arising from the law,<\/p><\/li><li><p>\u015eirket hizmetlerinin sizlere sunulabilmesi, sizlere kar\u015f\u0131 olan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizin yerine getirilmesi, kay\u0131t ve belgelerin d\u00fczenlenebilmesi, yerel ve uluslararas\u0131 yasal mevzuat\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc bilgi saklama, raporlama, bilgilendirme, vergi ve sair y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uymak,<\/p><\/li><li><p>The fulfillment, execution, performance, proof, and improvement of our obligations; the preparation of reports; and the fulfillment of the terms of the contracts you and\/or we have entered into;<\/p><\/li><li><p>Statistical and satisfaction surveys,<\/p><\/li><li><p>6563 Say\u0131l\u0131 Elektronik Ticaretin d\u00fczenlenmesi hakk\u0131ndaki kanun uyar\u0131nca daha \u00f6nceden a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 al\u0131nan ve kurumumuzda ticari faaliyeti nedeniyle ileti\u015fim bilgileri yer alan taraflara reklam ve promosyon ama\u00e7l\u0131 mailing ve sms g\u00f6nderimi yap\u0131lmas\u0131,<\/p><\/li><\/ul><ul><li><p>Bilgi g\u00fcvenli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerinin planlanmas\u0131, denetimi ve icras\u0131,<\/p><\/li><\/ul><ul><li><p>Bilgi teknolojileri alt yap\u0131s\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 ve y\u00f6netilmesi,<\/p><\/li><li><p>Planning and implementing employee benefits and perks,<\/p><\/li><li><p>Planning and\/or implementing corporate communications directed at employees and\/or corporate social responsibility initiatives and\/or civil society organization activities in which employees participate,<\/p><\/li><li><p>Planning and implementing employees' access rights to information,<\/p><\/li><li><p>Monitoring and\/or supervising employees' work activities,<\/p><\/li><li><p>Monitoring financial and\/or accounting matters,<\/p><\/li><li><p>Planning human resources processes,<\/p><\/li><li><p>Planning and\/or conducting analyses of the effectiveness, efficiency, and\/or appropriateness of business operations,<\/p><\/li><li><p>Planning and execution of business activities,<\/p><\/li><li><p>Planning and implementing access rights to information for business partners and\/or suppliers,<\/p><\/li><li><p>Management of relationships with business partners and\/or suppliers,<\/p><\/li><li><p>The planning and\/or implementation of occupational health and\/or safety processes,<\/p><\/li><li><p>Planning and\/or implementing business continuity measures,<\/p><\/li><li><p>Kurumsal ileti\u015fim,lojistik ve y\u00f6netim faaliyetlerinin planlanmas\u0131 ve icras\u0131<\/p><\/li><li><p>Planning and implementing customer relationship management processes<\/p><\/li><li><p>Planning and\/or implementing customer satisfaction initiatives<\/p><\/li><li><p>Tracking customer requests and\/or complaints<\/p><\/li><li><p>Planning and conducting the company's audit activities,<\/p><\/li><li><p>Planning and conducting internal and external training and orientation activities,<\/p><\/li><li><p>Planning and executing the operational activities necessary to ensure that the company\u2019s operations are conducted in accordance with company procedures and\/or applicable laws and regulations,<\/p><\/li><li><p>Ensuring the security of company operations,<\/p><\/li><li><p>Ensuring the security of the company's campuses and\/or facilities,<\/p><\/li><li><p>Planning and\/or implementing processes to build and\/or increase customer loyalty to the company\u2019s products and\/or services<\/p><\/li><li><p>Planning and\/or implementation of the company\u2019s production and\/or operational risk processes<\/p><\/li><li><p>Conducting corporate and partnership law transactions,<\/p><\/li><li><p>Monitoring of contract processes and\/or legal claims,<\/p><\/li><li><p>The implementation of strategic planning activities,<\/p><\/li><li><p>Planning and execution of supply chain management processes<\/p><\/li><li><p>Compensation management,<\/p><\/li><li><p>Planning and conducting market research activities for the sales and marketing of products and services<\/p><\/li><li><p>Ensuring that the data is accurate and up-to-date,<\/p><\/li><li><p>Your personal data is processed for the purpose of creating and tracking visitor records.<\/p><\/li><\/ul><p><strong>CIRCUMSTANCES THAT DO NOT REQUIRE EXPRESS CONSENT<\/strong><\/p><p>Pursuant to the KVKK, the processing of general personal data is permitted without your explicit consent if any of the following conditions listed in the Law are met:<\/p><p>As expressly provided for by law,<\/p><ol><li><p>Where a person is unable to express consent due to actual impossibility, or where their consent is not legally valid, and it is necessary to protect their own life or physical integrity or that of another person<\/p><\/li><li><p>Provided that it is directly related to the conclusion or performance of a contract, the processing of personal data belonging to the parties to the contract is necessary<\/p><\/li><li><p>It is necessary for our Company to fulfill its legal obligations as the data controller,<\/p><\/li><li><p>The fact that the individual in question has made it public,<\/p><\/li><li><p>Data processing is necessary for the establishment, exercise, or protection of a right<\/p><\/li><li><p>Provided that it does not infringe upon the data subject\u2019s fundamental rights and freedoms, the processing of data is necessary for the legitimate interests of our Company.<\/p><\/li><\/ol><p><strong>TRANSFER OF PERSONAL DATA<\/strong><\/p><p>6698 say\u0131l\u0131 KVKK\u2019 n\u0131n 8. ve 9. maddeleri uyar\u0131nca , Gizlilik ve Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 \u0130lkelerinde yer verilen ilke ve ama\u00e7lar ile ki\u015fisel verileriniz yukar\u0131da say\u0131lan ama\u00e7lar dahilinde, \u015eirketimizin faaliyetlerinin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilmesi i\u00e7in Ki\u015fisel Veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde gerekli g\u00f6r\u00fclen \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere (\u015e\u0130RKET\u2019 in i\u015f ortaklar\u0131na, hissedarlar\u0131na, i\u015ftiraklerine, i\u015fbirli\u011fi yap\u0131lan kurum, ,Vergi Usul Kanunu, Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu Mevzuat\u0131, T\u00fcrk Ticaret Kanunu, Bor\u00e7lar Kanunu ve di\u011fer mevzuat h\u00fck\u00fcmlerinin izin verdi\u011fi kamu kurumu ve kurulu\u015flar\u0131, \u00f6zel hukuk ki\u015fileri ya da yurt d\u0131\u015f\u0131 \u00fclkeler, \u00dcr\u00fcn\/hizmet kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma, analiz, de\u011ferlendirme ve yukar\u0131da belirtilen ama\u00e7lar\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesinde hizmet ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z, i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015filere, personellerimize g\u00f6nderdi\u011fimiz iletilerin g\u00f6nderilmesi konusunda anla\u015fmal\u0131 oldu\u011fumuz kurumlara) aktar\u0131labilecektir.<\/p><p><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N TOPLANMA Y\u00d6NTEM\u0130 VE HUKUK\u0130 SEBEB\u0130<\/strong><\/p><p>Ki\u015fisel verileriniz ; \u015eirketimizin Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fck, Ofis, \u015eirketimizin resmi internet sitesinde mevcut bulunan Genel \u0130leti\u015fim, Sat\u0131n Alma \u0130leti\u015fim, Geri Bildirim , \u0130\u015f Ba\u015fvuru Formu ve A\u00e7\u0131k \u0130\u015f Pozisyonuna ili\u015fkin \u0130\u015f Ba\u015fvuru Formu, \u00d6zl\u00fck Dosyalar\u0131,\u015eirketimizin faaliyetlerinin tamamlay\u0131c\u0131s\u0131 veya uzant\u0131s\u0131 niteli\u011findeki hizmetleri ald\u0131\u011f\u0131 taraflar, anla\u015fmal\u0131 kurulu\u015flar, i\u015f ortaklar\u0131, tedarik\u00e7i ve alt veya \u00fcst ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar vas\u0131tas\u0131yla ve benzeri di\u011fer kanallar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, elektronik ortamda ba\u015fvuru formu doldurmak ya da fiziki form doldurulmas\u0131 suretiyle , otomatik ya da otomatik olmayan yollarla, yaz\u0131l\u0131, s\u00f6zl\u00fc ya da elektronik ortamda toplanabilmektedir .<\/p><p>Toplanan ki\u015fisel verileriniz, Kanun\u2019un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde \u015eirketimiz taraf\u0131ndan i\u015flenmektedir.<\/p><p>1) \u00c7al\u0131\u015fan\/\u00c7al\u0131\u015fan aday\u0131 ki\u015fisel verileri, kurulan i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi\/kurulma ihtimali bulunan i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi ba\u011flam\u0131nda bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131, ilgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131 hukuki sebeplerine dayanarak veya a\u00e7\u0131k r\u0131za al\u0131narak;<\/p><ul><li><p>Personel temin s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p><\/li><li><p>\u0130nsan kaynaklar\u0131 s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p><\/li><li><p>\u0130nsan kaynaklar\u0131 s\u00fcre\u00e7lerinin planlamas\u0131 ve<\/p><\/li><li><p>\u0130cras\u0131 mevzuattan kaynakl\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi.<\/p><\/li><\/ul><p>elektronik ortamda ba\u015fvuru formu doldurmak, fiziki form doldurulmas\u0131, \u00f6zl\u00fck dosyas\u0131 haz\u0131rlanmas\u0131 suretiyle veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olarak bizzat ki\u015fiden veya 3.ki\u015fiden al\u0131nmak suretiyle otomatik,k\u0131smen otomatik veya herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla i\u015flenmektedir.;<\/p><p>2) Kanunlarca a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi ve veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131 hukuki sebebine dayal\u0131 olarak;<\/p><ul><li><p>Resmi kurum taleplerinin yerine getirilmesi,<\/p><\/li><li><p>Providing information to authorized agencies as required by law,<\/p><\/li><li><p>Mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine uygunlu\u011fun sa\u011flanmas\u0131, o \u0130lgili ki\u015fi ba\u015fvurular\u0131n\u0131n mevzuata uygun olarak yan\u0131tlanmas\u0131 ve gerekli i\u015flemlerin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi<\/p><\/li><\/ul><p>Fiziki,elektronik ortam, yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc veri aktar\u0131m ara\u00e7lar\u0131 ile veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla i\u015flenmektedir.<\/p><p><strong>3)\u00a0<\/strong>\u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131 hukuki sebebine dayal\u0131 olarak;<\/p><ul><li><p>M\u00fc\u015fteri ili\u015fkilerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p><\/li><li><p>Finansal i\u015flemlerin takibi,<\/p><\/li><li><p>\u00dcr\u00fcn ve hizmetlerimizin sat\u0131\u015f ve pazarlama faaliyetleri dahil olmak \u00fczere \u015eirketimiz taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerden ilgili ki\u015fileri faydaland\u0131rmak i\u00e7in gerekli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n i\u015f birimlerimiz taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 ve ilgili i\u015f s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/p><\/li><\/ul><p>Fiziki,elektronik ortam, yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc veri aktar\u0131m ara\u00e7lar\u0131 ile veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla i\u015flenmektedir.<\/p><p>3) Ziyaret\u00e7i ki\u015fisel verileri, veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131, bir hakk\u0131n tesisi,kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131 ve ilgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131 hukuki sebebine dayanarak;<\/p><ul><li><p>Bina ve tesis yerle\u015fkesi ve \/veya tesislerin g\u00fcvenli\u011finin temini,<\/p><\/li><li><p>Ziyaret\u00e7i kay\u0131tlar\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 ve takibi,<\/p><\/li><li><p>Demirba\u015flar\u0131n\u0131n ve\/veya kaynaklar\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011finin temini,<\/p><\/li><li><p>\u015eirket operasyonlar\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011finin temini ve<\/p><\/li><li><p>Yetkili kurum ve kurulu\u015flara mevzuattan kaynakl\u0131 bilgi verilmesi<\/p><\/li><\/ul><p>hizmet binam\u0131z i\u00e7erisindeki \u00e7e\u015fitli yerlerde bulunan g\u00fcvenlik kameralar\u0131 ve giri\u015fleriniz s\u0131ras\u0131nda taraf\u0131n\u0131zdan al\u0131nan di\u011fer bilgiler vas\u0131tas\u0131yla g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nmak suretiyle otomatik veya herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla i\u015flenmektedir.<\/p><p>4) 3.Ki\u015fi ki\u015fisel verileri, veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131, ilgili ki\u015finin temel hak \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131 hukuki sebeplerine dayan\u0131larak;<\/p><ul><li><p>Personel temin s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ,<\/p><\/li><li><p>\u015eirket taraf\u0131ndan sunulan hizmetlerden faydalanabilmesi i\u00e7in gerekli i\u015f ve operasyonel s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p><\/li><li><p>Hukuk i\u015flerinin takibi ile s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131<\/p><\/li><\/ul><p>Fiziki,elektronik ortam, yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc veri aktar\u0131m ara\u00e7lar\u0131 ile veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla i\u015flenmektedir.<\/p><p>5) \u015eirketimiz taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen ticari faaliyetlerin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi i\u00e7in ilgili i\u015f birimlerimiz taraf\u0131ndan gerekli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 ve buna ba\u011fl\u0131 i\u015f s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p><p>6) \u015eirketimizin ve \u015eirketimiz ile i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde olan ilgili ki\u015filerin hukuki, teknik ve ticari-i\u015f g\u00fcvenli\u011finin temini,<\/p><p>7) \u015eirketimizin ticari ve i\u015f stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanmas\u0131,<\/p><p>8) Hukuk i\u015flerinin takibi ve y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p><p>9) Bilgi g\u00fcvenli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p><p>10) M\u00fc\u015fteri memnuniyeti ve kurumsal ileti\u015fim faaliyetlerinin planlanmas\u0131 ve icras\u0131,<\/p><p>11) \u0130leride meydana gelebilecek olas\u0131 uyu\u015fmazl\u0131klarda delil te\u015fkil etmesi amac\u0131 ile ki\u015fisel verilerin genel zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresince saklanmas\u0131.<\/p><p><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 SAH\u0130B\u0130N\u0130N HAKLARI<\/strong><\/p><p>KVKK\u2019 n\u0131n 11. maddesi uyar\u0131nca herkes, veri sorumlusuna ba\u015fvurarak kendisiyle ilgili;<\/p><ol><li><p>Ki\u015fisel verilerinin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/p><\/li><li><p>Ki\u015fisel verileri i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/p><\/li><li><p>Ki\u015fisel verilerin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<\/p><\/li><li><p>Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/p><\/li><li><p>Ki\u015fisel verilerin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 halinde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme,<\/p><\/li><li><p>KVKK 7. maddede \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,<\/p><\/li><li><p>(d) ve (e) bentleri uyar\u0131nca yap\u0131lan i\u015flemlerin, ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/p><\/li><li><p>\u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/p><\/li><li><p>Ki\u015fisel verilerin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framas\u0131 halinde zarar\u0131n giderilmesini talep etme,<\/p><\/li><\/ol><p>haklar\u0131na sahiptir.<\/p><p>Yukar\u0131da s\u0131ralanan haklar\u0131n\u0131za y\u00f6nelik ba\u015fvurular\u0131n\u0131z\u0131 https:\/\/canin\u015faat.com.tr\/veri-sahibi-basvuru-formu\/ adresinden ula\u015fabilece\u011finiz Veri Sahibi Ba\u015fvuru Formu\u2019 nu doldurarak \u015eirketimize iletebilirsiniz. Ayr\u0131ca ba\u015fvurunuzu a\u00e7\u0131k, anla\u015f\u0131r bir \u015fekilde ve kimlik ve adres bilgilerinizi tespit edici belgeleri de ekleyerek, yaz\u0131l\u0131 ve \u0131slak imzal\u0131 olarak elden, postayla ya da noter kanal\u0131yla<strong>\u00a0<\/strong>Can \u0130n\u015faat San. ve Tic. A.\u015e. C\u0131rgalan Mah. 4140.Cd. No:2, 38110 Kocasinan\/Kayseri<strong>\u00a0<\/strong>adresine ula\u015ft\u0131rabilirsiniz.<\/p><p>Talebinizin niteli\u011fine g\u00f6re en k\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde ba\u015fvurular\u0131n\u0131z \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131r\u0131lacakt\u0131r; ancak i\u015flemin ayr\u0131ca bir maliyet gerektirmesi halinde Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu taraf\u0131ndan belirlenecek tarifeye g\u00f6re taraf\u0131n\u0131zdan \u00fccret talep edilebilecektir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sars\u0131lmaz Yap\u0131lar, G\u00fcvenilir Yar\u0131nlar CAN \u0130N\u015eAAT SANAY\u0130 VE T\u0130CARET ANON\u0130M \u015e\u0130RKET\u0130K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU UYARINCAGENEL AYDINLATMA METN\u0130 TANIMLAR \u0130\u015fbu ayd\u0131nlatma metninde ge\u00e7en; Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (KVKK):7 Nisan 2016 tarihinde Resmi Gazete \u2019de yay\u0131nlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nu, Ki\u015fisel Veri:\u00a0Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgiyi, \u015eirket: C\u0131rgalan Mah&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-987841","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KVKK Ayd\u0131nlatma Metni - Can \u0130n\u015faat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni - Can \u0130n\u015faat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sars\u0131lmaz Yap\u0131lar, G\u00fcvenilir Yar\u0131nlar CAN \u0130N\u015eAAT SANAY\u0130 VE T\u0130CARET ANON\u0130M \u015e\u0130RKET\u0130K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU UYARINCAGENEL AYDINLATMA METN\u0130 TANIMLAR \u0130\u015fbu ayd\u0131nlatma metninde ge\u00e7en; Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (KVKK):7 Nisan 2016 tarihinde Resmi Gazete \u2019de yay\u0131nlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nu, Ki\u015fisel Veri:\u00a0Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgiyi, \u015eirket: C\u0131rgalan Mah....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Can \u0130n\u015faat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-27T13:22:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\\\/\",\"name\":\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni - Can \u0130n\u015faat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-26T16:50:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-27T13:22:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/\",\"name\":\"Can \u0130n\u015faat\",\"description\":\"KAYSER\u0130 | ANKARA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/#organization\",\"name\":\"Can \u0130n\u015faat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caninsaat.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/z93x36.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caninsaat.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/z93x36.jpg\",\"width\":388,\"height\":150,\"caption\":\"Can \u0130n\u015faat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xn--caninaat-rwb.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni - Can \u0130n\u015faat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni - Can \u0130n\u015faat","og_description":"Sars\u0131lmaz Yap\u0131lar, G\u00fcvenilir Yar\u0131nlar CAN \u0130N\u015eAAT SANAY\u0130 VE T\u0130CARET ANON\u0130M \u015e\u0130RKET\u0130K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU UYARINCAGENEL AYDINLATMA METN\u0130 TANIMLAR \u0130\u015fbu ayd\u0131nlatma metninde ge\u00e7en; Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (KVKK):7 Nisan 2016 tarihinde Resmi Gazete \u2019de yay\u0131nlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nu, Ki\u015fisel Veri:\u00a0Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgiyi, \u015eirket: C\u0131rgalan Mah....","og_url":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/","og_site_name":"Can \u0130n\u015faat","article_modified_time":"2025-02-27T13:22:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/","url":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/","name":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni - Can \u0130n\u015faat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/#website"},"datePublished":"2025-02-26T16:50:34+00:00","dateModified":"2025-02-27T13:22:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/#website","url":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/","name":"Can \u0130n\u015faat","description":"KAYSER\u0130 | ANKARA","publisher":{"@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/#organization","name":"Can \u0130n\u015faat","url":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/z93x36.jpg","contentUrl":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/z93x36.jpg","width":388,"height":150,"caption":"Can \u0130n\u015faat"},"image":{"@id":"https:\/\/xn--caninaat-rwb.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987841"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988968,"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987841\/revisions\/988968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caninsaat.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}